L’affiche 2023 :

L’affiche invite à découvrir plusieurs scènettes, chacune représentant des traditions de la Feria typiques de Dax !
Au premier plan, on voit une tromboniste habillée aux couleurs de la Feria de Dax.
L’extrémité du trombone aussi appelé « pavillon » de forme circulaire reprend la forme des arènes de Dax dans lesquelles se déroule une autre scène, une foule en folie acclame un torero et un sauteur landais.
Dans le reflet de ses lunettes, on distingue une foule de festayres brandissant fièrement le foulard rouge comme le veut la tradition.
Au second plan, on remarque d’autres personnages qui viennent agrémenter le reste de l’affiche, un échassier, un enfant et un joueur de bandas ! »